Manifesto de la Hermandad de Isis en Español

Traducción de Ness Bosch

Un número creciente de personas están redescubriendo su amor por la Diosa. Al principio, puede que este amor parezca que no es más que un sentimiento interior; pero a medida que crece, e convierte en un anhelo por ayudar a la Diosa activamente a manifestar su plan divino. Y aun así, uno oye tales preguntas como ¿Cómo puedo ser iniciado en los Misterios de la Diosa? ¿Cómo puedo experimentar una comunión más profunda con ella? ¿Dónde están sus Templos más cercanos y sus devotos? ¿Cómo puedo unirme al sacerdocio de la Diosa? Y muchas más preguntas.

 

La Hermandad de Isis ha sido fundada para responder a estas necesidades. La membresía proporciona los medios para promover una comunión más estrecha entre la Diosa y cada miembro, tanto de manera individual como siendo parte de un grupo más grande. Desde que esta Hermandad se fundara por Lawrence, Pamela y Olivia Durbin-Robertson en el año 1976, hay cientos de Iseums y miles de miembros de la hermandad alrededor del mundo. El Amor, la Belleza y la Verdad son expresados a través de una Hermandad multireligiosa, multicultural y multirracial. Se honra todo lo bueno en todas las creencias. La Hermandad de Isis no tiene ninguna afiliación en particular.

 

La Hermandad está organizada en forma democrática. Todos los miembros tienen los mismos privilegios ya sea que pertenezcan a un Iseum o Lyceum o sean miembros solitarios. Este Manifiesto se aplica a todas las sociedades hijas de esta hermandad como el Colegio de Isis, la Espiral del Adepto, la Espiral de Alquimia, la Noble Orden de Tara, y el Clan Druida de Dana.

 

La Hermandad respeta la libertad de conciencia de sus miembros. No se requieren votos ni compromisos de guardar secreto. Todas las actividades de la Hermandad son opcionales y los miembros son libres de renunciar sin preguntas. La membresía es gratuita.

 

La Hermandad venera todas las manifestaciones de la vida. El Dios también es venerado. Los ritos no incluyen sacrificios ya sean simbólicos o reales. La Hermandad promueve la veneración y conservación de la naturaleza. Este es precisamente el trabajo de la Noble Orden de Tara, conservar la Naturaleza.

 

La Hermandad acepta la tolerancia religiosa y no exclusivista. Los miembros son libres de mantener otras lealtades religiosas. La membresía está abierta a todas las religiones, tradiciones y razas. Los niños, denominados "Hijos de Isis", son bienvenidos, sujetos al consentimiento de sus padres. La "Familia de animales de Isis" acepta a miembros animales y aves a través de sus centros.

 

La Comunidad cree en la promoción del Amor, la Belleza y la Abundancia. No se alienta el ascetismo. La Comunidad busca desarrollar la amabilidad, los dones psíquicos, la felicidad y la compasión por toda vida. El Clan Druida de Dana promueve desarrollar los dones psíquicos de la Naturaleza.

 

El Colegio de Isis ha renacido después de una supresión de1.500 años. Como Aset Shemsu, la Hermandad de Isis en sí misma, siempre ha estado viva en los planos internos. Es desde estos Planos Internos que su regreso ha sido inspirado. Los Grados Mágicos se podrán conferir a través de Liceos del Colegio de Isis. Se ofrecen también cursos por correspondencia. No hay votos ni secreto.

 

Las Iseums son los Hogares de la Diosa, o Diosas y Dioses a quienes estén dedicados. Estos se registran, junto con Liceos, los Prioratos de Tara y las Arboledas de Dana, que también se actualizan regularmente. Todos estos centros son solo para miembros de FOI.

 

Todos los miembros son iguales y no están sujetos a nadie. Todos trabajan con la Diosa - o Diosa y Dios - de su propia Fe. Cada Ser humano, animal, pájaro, árbol, elemento, es un vástago eterno de la Familia Divina de la Diosa Madre.